Testes de proeficência
O que é um teste de proficiência e por que preciso de um?
Não são obrigatórios, mas gostaria de estudar ou trabalhar em outro país?, então vai precisar dele para provar que você é fluente nesse idioma.
No Brasil, esses exames são aplicados por entidades oficiais, como é o caso do British Council, do Instituto Cervantes, da Aliança Francesa e do Goethe Institut.
IELTS ou Toefl, qual fazer?
TOEFL e IELTS são os dois mais comuns para a língua inglesa e podem inclusive ser exigidos por universidades de países em que esta não é a língua oficial, mas que têm cursos ministrados em inglês. O TOEFL predomina mais nos Estados Unidos, e o IELTS na Europa e demais países com cursos em inglês.
A nota do TOEFL vai de 0 a 120. Boas universidades costumam exigir um mínimo de 90 pontos, sendo que as notas para mestrado e doutorado tendem a ser ainda maiores. Já a pontuação do IELTS vai de 0 a 9. As inscrições para cada um dos exames podem ser feitas pela internet e o valor gira em torno de R$ 750).
Testes de proeficência espanholes
Os DELE são os diplomas de língua concedidos pelo governo da Espanha. Eles têm validade por tempo indeterminado e, até alguns anos, eram a única referência de proficiência no idioma. Em 2015, porém, foi desenvolvido o SIELE, que aborda todas as variantes da língua e tem validade de dois anos. O exame é feito por uma parceria entre Espanha e México e foi aplicado pela primeira vez em 2016.
Existem seis provas diferentes de DELE, que avaliam as competências e níveis de fluência da língua (do A1 ao C2). No site do Instituto Cervantes é possível saber mais sobre cada nível e descobrir o grau de dificuldade de cada um vendo modelos de exames.
O SIELE, por sua vez, será dividido em quatro provas que compreendem as diferentes competências da língua (leitura, audição, escrita e oral). O candidato pode optar por avaliar apenas algumas dessas competências. Os exames de proficiência serão realizados de forma eletrônica em centros autorizados.
Diferentemente dos exames de proficiência em inglês, porém, os DELE e o SIELE não podem ser prestados a qualquer momento. Há um cronograma de provas para cada ano, e os valores para prestar os exames vão de R$ 210 a R$ 450.
Goethe-Zertifikat e Test-DaF
Os exames que comprovam conhecimento deste idioma são chamados Goethe-Zertifikat e são aplicados pelo Goethe Institut no Brasil. Existem ao menos 11 avaliações, que medem os diferentes níveis de competência, desde A1 para iniciantes até C2 para o nível mais alto.
As provas acontecem duas vezes ao ano. Valores vão de R$ 165 a R$ 575, dependendo do nível.
O TestDaF Institute aplica os testes de proficiência em alemão, que são reconhecidos pelo Governo Alemão. Normalmente, são os estudantes universitários que mais procuram pelo teste. Isso porque essa prova é aceita em todas as universidades da Alemanha.
As provas do TestDaF só podem ser realizadas em centros de exames licenciados, como os locais de aplicação do Goethe-Institut ou escolas de idiomas licenciadas.